"請附上你/妳的 cv。" 這句話在求職季中,再熟悉不過了 @@
但究竟cv 的全名和代表的意思是什麼呢?
cv 的全名為 curriculum vitae,是拉丁文,直翻成中文為 "生命中經歷過的事情",俗稱"履歷"。寫履歷就是 établir son cv
與之同意也很常用的詞為 "résumé (n.m.)" 有摘要、簡歷的意思
有一個法國人常掛在嘴上的片語 "boulot-métro-dodo" 工作-地鐵-睡覺,用來簡稱上班族的生活,就是如此規律的運作著,帶有一種對於生活感到乏味的態度... 希望求職季的大家,都可以進到自己夢想中的企業,找到un travail remarquable (出色的工作) !